Это интересно: «Тайный язык костромских жгонов»

— документальный фильм под таким названием был показан 2 декабря по центральному телеканалу «Россия 1».

Герои сюжета — пимокаты (ремесленники, вручную валявшие валенки). Но центральное место в фильме отведено их условному языку и автору единственного в мире словаря жгонского языка, нашему земляку — Александру Вячеславовичу Громову.
Книга вышла в свет в 2000-ом году под названием «Жгонский язык: словарь лексики пимокатов Макарьевского, Мантуровского и Нейского районов». В ней собрано более тысячи слов и выражений. Тираж в полтысячи экземпляров давно разошёлся по библиотекам, в основном столичным.
Впервые наличие особого искусственного языка у костромских шерстобитов отметил В.И. Даль. А мантуровец А.В. Громов стал его собирателем и автором уникального средства общения. Вот небольшая выдержка из недавнего фильма: «У составителя на собирание жгонской лексики ушло полжизни. У Александра Вячеславовича и дед, и отец были жгонами. Когда-то в их деревне на жгонском языке говорили все: и взрослые, и дети. Попав на работу в районный отдел образования, Громов инспектирование сельских школ совмещал с исследовательской работой, расспрашивал местных жителей, записывал в блокнот. Как он сам говорит об этом: «Все люди с обычной своей работой,/А я необычной давно занимаюсь./В любую погоду с большою охотой/В деревню за словом в поход собираюсь». Не оставил без внимания он ни одну деревню в округе. Весь накопленный материал вошёл в этот словарь».

Подробнее — в газете «Авангард»